Facebook

Login

Support Sailonline

If you haven't already - join the SAILONLINE YACHT CLUB!

Please also consider making a donation - all amounts are greatly appreciated!

Board » General Discussion » Converting a QtVLM route to brainaid DCs

Page: Previous 1 2 3 4 5 Next

The dates need to be in English, so "arv." is not recognised. The solution is to get QtVLM to export the routes in English.

I have quickly added an option that might help you. You can use this link (so long your DCs are in april): http://sol.kroppyer.nl/qtvlm2dc/?date_regex=/avr\./&date_replace=apr
It automatically replaces "arv." by "apr" in the date field.

This is a quick and dirty solution, and it won't work for many cases, just when "avr." needs to be replaced by "apr". But I can give a link to replace practically anything by anything else, when you have a new file that doesn't work.

At some point I might add some kind of language support for dates, but right now you either need to supply English dates, or you need to use the work-around.
Hello kropper
A big thank you it works with the link you gave
Again thank you and good race
Jean Pierre said SHINBLUE
Ok thank you very much!
I have the permanent solution : modified système preferences langage & text--> United kingdom (Royaume Uni) exportation and come back to French preferences! OUF!

--- Dernière modification par Amiral29 le 2016-04-04 12:59:36 ---
I've heard from people that in this new month QtVLM may use "maj" instead of "may", causing the date conversion to fail.

I've updated the converter to automatically translate
"avr." to "apr";
"mai" and "maj" to "may"

So this link should work for you: http://sol.kroppyer.nl/qtvlm2dc/

(Tech note: the date_regex and date_replace variables can still be used to override these translations to something else, when the new month comes for example)

--- Last Edited by kroppyer at 2016-05-04 10:53:28 ---
qtvlm 5.3-4
If you export a route to .cvs in qtvlm no longer the name of the month is exported but the number. That's nice but be sure that in the qtvlm configuration screen your choice of day/month or month/day is right.

using brainaids dc-editor there is a big difference between
08/05/2016 22:26:00 cc 100
and
05/08/2016 22:26:00 cc 100

my excel macro's worked because
08 mei 2016 was recognized as date where mei 08 2016 was not.
Conversion to 2016/05/08 was somewhat different for both.

If I choose in Qtvlm day/month all works well.

If you use
http://sol.kroppyer.nl/qtvlm2dc/
you no longer have to worry about the maj, may, mai or whatever this month is called in your language..

(in my excel macro i plan to check whether todays month number is te same as qtvlm's month.. )

--- Last Edited by krimpvrij at 2016-05-09 14:10:52 ---
I think I'm reading my converter works with the new qtvlm date format?

Be sure to let me know when it fails (if possible, send me the file that makes it fail). I haven't tested with the new qtvlm date format, so double check the output dates.
two files
one working (qtvlm month/day)
and one not working (qtvlm day/month)

--- Last Edited by krimpvrij at 2016-05-09 15:43:53 ---
Attachments
After changing to version 5.3-7, I now get the date format as yyyy/dd/mm? Qtvlm shows correct format on route details as dd/mm/yyyy any suggestions please
Ah, miss-read thanks, changed setting to month/day & it seems to be working thanks krimp
Sebensa

Your setup should look like this:
Attachments

Page: Previous 1 2 3 4 5 Next

Please login to post a reply.

Races

Next Race: 00d 00h 00m


Current Races:

Susan Hood Trophy Race 2026

Lake Ontario Offshore Racing (LOOR) welcomes racers to Sailonline’s virtual version of their annual Susan Hood Trophy Race. This year, this pleasant weekender on western Lake Ontario will be of about 60nm in length, and online for convenience will start and finish at the Port Credit Yacht Club (PCYC). At or before the real-life Skipper’s Briefing a decision will be made to race the course clockwise (course Delta) or anti-clockwise (Echo). If there is time we will match this online. As before, the race is the first of two that will count towards a special Sailonline's LOOR Series medals, but this year we sail in Jeanneau Sun Fast 3300s. Bon voyage!
Race #2033
INFOby brainaid.de
Sun Fast 3300 PARTICULARS
NAM_AWIP WX Updates:
0245 / 0845 / 1445 / 2045
Ranking: LOOR - SUPBUD - SYC
Race starts: May 29th 23:45 Registration Open!

▶ Flash
GO TO RACE

Cross the Convergence 2026 - St Helena to Cape Verde


The fourth race of our series of ocean voyages across the World’s convergence zones takes us out of the Pacific into the Atlantic for a 2200nm race in Judel Vrolijk 62’s, from the desolation of St Helena, there where Napolean Bonaparte saw out the end of his life, to the even greater desolation of Fogo in the Cape Verde’s. You’ll have to cross the equator, with the coasts of Africa and South America your only navigational restrictions.
Race #1984
INFOby brainaid.de
Judel Vrolijk 62PARTICULARS
WX Updates:
0430 / 1030 / 1630 / 2230
Ranking: CCZ - SYC
Race starts: May 22nd 18:00 Registration will open soon
▶ Flash
GO TO RACE

Chesapeake and Potomac TIMED Race 2026

Welcome to the Chesapeake Bay, the sailing capital of the United States. Feast on Maryland crab cakes or crabs seasoned with Old Bay spice before sailing down the Bay aboard a Formula 18 catamaran on a 128 nm course that will take you up the Potomac River finishing at Quantico, Virginia. This is a TIMEDrace so you may RE-REGISTER HEREto try again after finishing a run. You will have two weeks to test your skill and decision making after the race opens.
Race #2032
INFOby brainaid.de
Formula 18 catamaran Particulars
WX Updates:
0430 / 1030 / 1630 / 2230
Ranking:
TRQ2 - TRCH - SYC
RACE CLOSE: Saturday,
23 May at 23:00 UTC
Race starts: May 10th 12:00 Registration Open!
▶ Flash
GO TO RACE

Tobruk to Iskenderun 2026

Welcome to the fourth of our nine races across the length and breadth of the Magical Mediterranean Sea, and the second that is not in partnership with a real-life event, this time for good reason, which we won’t get into here. From Tobruk to Iskenderun it’s 670nm in length, with the added complication that the island of Cyprus will be in your way. Hoping, possibly forlornly, for plenty of downwind sailing, we’ll take the Lagoon 55 for the voyage!
Race #1976
INFO by brainaid.de
Lagoon 55 PARTICULARS
WX Updates:
0430 / 1030 / 1630 / 2230
Ranking: MED - SYC
RACE CLOSE: Monday,
May 18 at 2300 UTC.
Race starts: May 05th 15:00 Registration Closed

▶ Flash
GO TO RACE

Tasmania to Kamchatka 2026

Welcome to yet another all-new route. Tasmania to Kamchatka, part of our Ocean Championship and also the third leg of the ROW (Round the Old World) series. Be aware of the obstacles on the way, likely to split the fleet. It's like X:mas to X:mas, crossing the same waters, navigating the same archipelagos. This second race of OCQ2 2026 will be sailed in our revised 'version 2' Imoca 60 Foil. Race #2031
INFO by brainaid.de
Imoca 60 Foil v2 PARTICULARS
WX Updates:
0430 / 1030 / 1630 / 2230
Ranking: OCQ2 - ROW - OCCH - SYC
Race starts: May 04th 11:00 Registration Closed
▶ Flash
GO TO RACE

Go to race archive

SYC Ranking

  1. Sailonline Yacht Club Member WRmirekd
  2. Sailonline Yacht Club Member CriticalHippo
  3. Sailonline Yacht Club Member Panpyc
  4. Sailonline Yacht Club Member rafa
  5. Sailonline Yacht Club Member CollegeFund
  6. Sailonline Yacht Club Member rumskib
  7. Sailonline Yacht Club Member KaSToR
  8. Sailonline Yacht Club Member bonknhoot
  9. Sailonline Yacht Club Member vida
  10. Sailonline Yacht Club Member sassy63

View full list

Series

Mobile Client

SYC members have the benefit of access to our mobile/lightweight web client!

The mobile client